Merge branch 'development' of github.com:mikebrady/shairport-sync into development

Merge an error-return fix in audio_pa.c and a dependabot update.

.github/workflows/docker-on-push-tag-or-pr.yaml

@@ -62,7 +62,7 @@ jobs:
         uses: docker/setup-qemu-action@v3.7.0
 
       - name: Set up Docker Buildx
-        uses: docker/setup-buildx-action@v3.11.1
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3.12.0
 
       - name: Checkout shairport sync repo
         uses: actions/checkout@v6.0.1

audio_pa.c

@@ -648,7 +648,7 @@ int pa_delay(long *the_delay) {
   pa_threaded_mainloop_lock(mainloop);
   int gl = pa_stream_get_latency(stream, &latency, &negative);
   pa_threaded_mainloop_unlock(mainloop);
-  if (gl == PA_ERR_NODATA) {
+  if (gl == -PA_ERR_NODATA) {
     reply = -ENODEV;
   } else if (gl != 0) {
     reply = -EIO;