tweak

frontend/src/styles/detail/detail-panels.css

@@ -172,12 +172,15 @@
 .selection-assignment__menu {
   font-size: 0.95rem;
   font-weight: 400;
-  padding: 0.4rem 0;
+  display: flex;
+  flex-direction: column;
+  gap: 0;
+  padding: 0;
   max-width: min(22rem, 90vw);
 }
 
 .selection-assignment__header {
-  padding: 0.4rem 0.75rem 0.3rem;
+  padding: 0.5rem;
   border-bottom: 1px solid var(--border-subtle);
 }
 
@@ -200,7 +203,7 @@
 .selection-assignment__list {
   max-height: 240px;
   overflow-y: auto;
-  padding: 0 0.75rem;
+  padding: 0 0.25rem 0.25rem;
 }
 
 .selection-assignment__item {

frontend/src/styles/sidebar/sidebar.css

@@ -263,7 +263,7 @@
   justify-content: flex-start;
   gap: 0.5rem;
   width: 100%;
-  padding: 0.45rem 0.75rem;
+  padding: 0.5rem 0.75rem;
   border: none;
   border-radius: 0.4rem;
   background: none;