feat: Refactor sidebar props to simplify data flow

frontend/src/documents/data/useDocumentsWorkspace.ts

@@ -157,9 +157,6 @@ const useDocumentsWorkspace = ({
   const { client: apiClient } = useApi();
 
   const tenantRecord = (tenant ?? null) as TenantOption | null;
-  const tenantNameCandidate = tenantRecord?.name ?? tenantRecord?.slug ?? null;
-  const tenantName = tenantNameCandidate ? String(tenantNameCandidate) : null;
-
   const currentTenantId: Identifier | null = (tenantRecord?.id ?? null) as Identifier | null;
 
   const tenantOptions: TenantOption[] = Array.isArray(tenantOptionsRaw)
@@ -606,7 +603,6 @@ const useDocumentsWorkspace = ({
   const {
     dropOverlayState,
     handleFileDrop,
-    handleFileSelection,
     uploadQueue,
     clearUploadQueue,
     resetUploadsState,
@@ -1242,7 +1238,6 @@ const useDocumentsWorkspace = ({
   );
 
   const sidebarProps = useSidebarProps({
-    folderNodes,
     folderClickHandlers,
     handleFolderDelete,
     handleFolderRename,
@@ -1252,20 +1247,6 @@ const useDocumentsWorkspace = ({
     draggedFolderId,
     handlePromptCreateFolder,
     creatingFolder,
-    tags,
-    handleTagCreate,
-    correspondents,
-    handleCorrespondentCreate,
-    appStatus,
-    previewActive,
-    handleLogout,
-    tenantName,
-    tenantOptions,
-    currentTenantId,
-    handleTenantSelect,
-    openSettings,
-    handleFileSelection,
-    uploadQueue,
   });
 
   const contextValue = {
@@ -1320,6 +1301,10 @@ const useDocumentsWorkspace = ({
     documentsManager,
     foldersManager,
     handleBreadcrumbNavigate,
+    tenant: tenantRecord,
+    tenants: tenantOptions,
+    tenantOptions,
+    handleTenantSelect,
   };
 
   // hook callers handle rendering / routing